Ассистент руководителя со знаниями английского языка, Переводчик, Менеджер по туризму

Трудовая деятельность
ООО «Русский Навигатор», июнь 2014 – сентябрь 2014
Ассистент заместителя Генерального директора по формированию туристического продукта
• Эскорт сопровождение туристических групп.
• Последовательный и синхронный перевод с русского на английский и наоборот.
• Перевод и ведение всей необходимой документации.
• Подготовка программы дня и путевой информации.
• Проведение тематических лекций и анимационных мероприятий.
• Составление отчетности о проделанной работе и сдача ее в архив.

РРМОО СИЭУ «Айсек», октябрь 2012 – июнь 2013
Руководитель проекта по исходящим международным стажировкам
• Управление проектами.
• Руководство коллективом для достижения совместного результата.
• Обучение и развитие участников команды (коучинг, менторинг, тайм-менеджмент)
• Ведение переговоров, в том числе с иностранными партнерами.
• Работа с глобальной международной сетью контактов.

Образование
Ростовский государственный экономический университет / 2010 – 2015 (очная форма обучения)
Факультет – Лингвистики и журналистики; Специальность – Переводчик

Зерноградский педагогический колледж/ 2006 – 2010 (очная форма обучения)
Факультет – Иностранных языков; Специальность – Преподаватель английского языка

Дополнительное образование
Учебный центр "Стандарт"/ 2007
Оператор ПК, 1С "Торговля и склад"

МОУ ДО "Детская музыкальная школа/ 2006
Фортепиано, Гитара

Дополнительная информация
• Профессиональное владение английским языком.
• Знание корейского и немецкого языков на базовом уровне.
• Практические навыки устных (синхронных и последовательных) и письменных переводов по различной тематике, участия в переговорах.
• Четкая дикция, грамотная речь.
• Презентабельные внешние данные.
• Стремление к профессиональному развитию и совершенствованию навыков по использованию иностранного языка.
• Уверенный пользователь ПК (MS Office, MS Word 2003/2007/2013, Internet, MS Windows XP/Vista/7/8, MS Power Point, MS Exel и т. д. ).